Posted by andrewschaefer on Sept 8, 2017 12:25:08 GMT -2
Exatamente nesse domingo (04/06), a cantora Kerli presenteou a todos os seus fãs lançando os dois primeiros episódios de sua minissérie Feral Hearts no YouTube, que havia sido confirmada e detalhada há poucos dias atrás. Os dois primeiros episódios, de durações 2:03 e 1:08, respectivamente, foram filmados nas florestas estonianas e pertencem ao "The Vision", a primeira parte da minissérie que engloba os quatro primeiros episódios. Nessa primeira parte, a estoniana explica sobre elementos do clipe de seu segundo single oficial. O primeiro episódio chama-se "Valge Hirv", em estoniano, ou "White Stag" em inglês. Traduzindo, é algo como "Veado Branco". O segundo episódio é nomeado "Puu Vaim", que, traduzido do estoniano para o inglês é "Tree Spirit", e, ainda, traduzindo para o português: "Espírito da Árvore". Confira:
01 - Veado Branco (The Vision)
O primeiro episódio, "Veado Branco", filmado exatamente em Mäealuse, Viimsi, começa com uma visão aérea da floresta local. Logo é mostrada a floresta por dentro, e, em seguida, a cantora estoniana Kerli aparece em sua roupa de veado branco, usada para o clipe de Feral Hearts e começa as explicações:
"Hoje estamos filmando na floresta, que é o lugar mais sagrado para os estonianos. 51% da nossa terra é coberta por florestas e esta floresta mágica específica fica a apenas 30 minutos de carro da capital Tallinn. Os antigos estonianos tinham esses espaços de culto chamados "hiied", que eram suas igrejas, seus templos e eram essencialmente uma floresta sagrada que era tão sagrada que você não poderia levar seus animais de estimação ou fazer barulho quando fosse visitar. Além disso, você não podia tirar qualquer coisa da floresta, e inclusive existem histórias em que a floresta punia as pessoas que tiravam vantagem dela." - Ela explica - "O personagem principal deste vídeo é o veado branco e eu estou apaixonada pela lenda deste animal. Ele é considerado tão sagrado quanto o unicórnio, com a diferença de que as pessoas realmente já viram essa versão albina do veado. Os caçadores o perseguiam, não para matá-lo, mas para ter um vislumbre, já que eram considerados um símbolo muito poderoso da sorte. E, neste vídeo, o veado branco simboliza a visão que a menina vai buscar na floresta, então é tipo como minha própria história, pois eu recentemente fugi do mundo e me mudei para floresta para encontrar a minha verdadeira visão."
02 - Espírito da Árovre (The Vision)
O segundo episódio com o nome "Espírito da Árvore" foi gravado em Tädu Kuusk, Viimsi e começa, assim como o anterior, com uma visão aérea da floresta do lugar. Kerli aparece em seguida em frente a uma grande pedra, com uma roupa comum, como se ainda estivesse preparando o local para a filmagem. Logo ela começa a falar:
"Hoje estamos filmando em um lugar muito incrível chamado Tädu Kuusk. O personagem que estamos criando aqui é o espírito da árvore, ou uma ninfa da floresta. Na mitologia da Estônia, a floresta desempenha um papel muito importante, por isso queríamos dar importância a esse tipo de espírito" - Logo, aparece imagens de Kerli sendo montada sobre a pedra como o espírito da árvore - "Encontramos esta pedra interessante que costumava ter uma árvore alta crescendo sobre ela, mas parece ter caído recentemente, infelizmente. Em geral, essa alusão a uma planta que tem a força e a resistência para crescer em uma rocha é muito significativo. Eu acho que também representa o espírito do meu povo na Estônia, que passaram por tantas dificuldades e ainda estão firmes e fortes."
01 - Veado Branco (The Vision)
O primeiro episódio, "Veado Branco", filmado exatamente em Mäealuse, Viimsi, começa com uma visão aérea da floresta local. Logo é mostrada a floresta por dentro, e, em seguida, a cantora estoniana Kerli aparece em sua roupa de veado branco, usada para o clipe de Feral Hearts e começa as explicações:
"Hoje estamos filmando na floresta, que é o lugar mais sagrado para os estonianos. 51% da nossa terra é coberta por florestas e esta floresta mágica específica fica a apenas 30 minutos de carro da capital Tallinn. Os antigos estonianos tinham esses espaços de culto chamados "hiied", que eram suas igrejas, seus templos e eram essencialmente uma floresta sagrada que era tão sagrada que você não poderia levar seus animais de estimação ou fazer barulho quando fosse visitar. Além disso, você não podia tirar qualquer coisa da floresta, e inclusive existem histórias em que a floresta punia as pessoas que tiravam vantagem dela." - Ela explica - "O personagem principal deste vídeo é o veado branco e eu estou apaixonada pela lenda deste animal. Ele é considerado tão sagrado quanto o unicórnio, com a diferença de que as pessoas realmente já viram essa versão albina do veado. Os caçadores o perseguiam, não para matá-lo, mas para ter um vislumbre, já que eram considerados um símbolo muito poderoso da sorte. E, neste vídeo, o veado branco simboliza a visão que a menina vai buscar na floresta, então é tipo como minha própria história, pois eu recentemente fugi do mundo e me mudei para floresta para encontrar a minha verdadeira visão."
02 - Espírito da Árovre (The Vision)
O segundo episódio com o nome "Espírito da Árvore" foi gravado em Tädu Kuusk, Viimsi e começa, assim como o anterior, com uma visão aérea da floresta do lugar. Kerli aparece em seguida em frente a uma grande pedra, com uma roupa comum, como se ainda estivesse preparando o local para a filmagem. Logo ela começa a falar:
"Hoje estamos filmando em um lugar muito incrível chamado Tädu Kuusk. O personagem que estamos criando aqui é o espírito da árvore, ou uma ninfa da floresta. Na mitologia da Estônia, a floresta desempenha um papel muito importante, por isso queríamos dar importância a esse tipo de espírito" - Logo, aparece imagens de Kerli sendo montada sobre a pedra como o espírito da árvore - "Encontramos esta pedra interessante que costumava ter uma árvore alta crescendo sobre ela, mas parece ter caído recentemente, infelizmente. Em geral, essa alusão a uma planta que tem a força e a resistência para crescer em uma rocha é muito significativo. Eu acho que também representa o espírito do meu povo na Estônia, que passaram por tantas dificuldades e ainda estão firmes e fortes."