Posted by resistance on Jul 23, 2017 16:27:07 GMT -2
TAEYEON // FINE
Data de lançamento: 23 de fevereiro de 2018
Gênero(s): k-pop
Duração: 3:29
Compositor(es): Michael Woods, Kim Tae-Yeon, Kevin White, Shaylen Carroll, MZMC
Produtor(es): Rice n' Peas
Após o fim da era de comemoração de 10 anos do grupo Girls Generation, em 2017, Taeyeon continua sua carreira solo, dessa vez com a promessa de seu primeiro long play, com o lead single "Fine". Com uma sonoridade pop e leve comparável à canções da americana Taylor Swift, Taeyeon mostra o melhor de sua voz enquanto canta sobre o período de adaptação após o fim de um relacionamento, e em seu caso, as coisas não estão indo bem. Nos versos, ela se pergunta se ela e seu antigo parceiro estaram em diferentes vidas após um dia, um mês ou um ano, e nega essa possibilidade, dizendo que ele ainda enche seus dias, falando sobre as boas lembranças que não a deixam nada "bem".
A canção foi lançada em plataformas de compra e streaming, exceto pelo YouTube, para onde Kim e a R. Entertainment já confirmaram o lançamento do clipe do single para amanhã.
LETRA
Produtor(es): Rice n' Peas
Após o fim da era de comemoração de 10 anos do grupo Girls Generation, em 2017, Taeyeon continua sua carreira solo, dessa vez com a promessa de seu primeiro long play, com o lead single "Fine". Com uma sonoridade pop e leve comparável à canções da americana Taylor Swift, Taeyeon mostra o melhor de sua voz enquanto canta sobre o período de adaptação após o fim de um relacionamento, e em seu caso, as coisas não estão indo bem. Nos versos, ela se pergunta se ela e seu antigo parceiro estaram em diferentes vidas após um dia, um mês ou um ano, e nega essa possibilidade, dizendo que ele ainda enche seus dias, falando sobre as boas lembranças que não a deixam nada "bem".
A canção foi lançada em plataformas de compra e streaming, exceto pelo YouTube, para onde Kim e a R. Entertainment já confirmaram o lançamento do clipe do single para amanhã.
LETRA
Romanization
Jjijeojin jongitjogage
Damanaen naye jinshime
Seonmyeonghaejyeo somethin’ bout you
Yeah nareul manhi dalmeun deut dareun
Neon hokshi nawa gateulkka jigeum
Gwaenhan gidaereul hae
Haru han dal il nyeonjeum doemyeon
Seoro dareun ilsangeul saraga
Naneun aniya
Swibji aneul geot gata
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun na
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Meoril jikkeun mukkeun chae
Eojireoun bangeul jeongnihae
Chatgo isseo somethin’ new
Gakkeum ireoke gamdanghal su eopneun
Mworado haeya hal geotman gateun gibune
Gwaenhi umjigigon hae
Haru han dal il nyeon geujjeumimyeon
Useumyeo chueokhal geora haetjiman
Naneun aniya
Swibji aneul geot gata
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun na
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Uimi eopneun nongdam jugobadneun daehwa
Saramdeul teume nan amureochi ana boyeo
Mudin cheok useumeul jieo boimyeo
Neoran geuneureul aesseo oemyeonhaebojiman
Uri majimak
Geu sungani jakku tteoolla
Jal jinaeran mari jeonbuyeotdeon damdamhan ibyeol
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun geu mal
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah it’s not fine oh
Ah ah ah it’s not fine
English Translation
On a ripped piece of paper
I wrote down how I really feel
And it gets clear, somethin’ bout you
Yeah, you and I are similar but different
Do you feel the same way?
I’m getting my hopes up
When one day, one month, one year passes
Will we be living different lives?
Not me
It won’t be easy for me
Still, you fill up my days
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
With my hair tightly tied up
I’m cleaning up my messy room
I’m looking for somethin’ new
Sometimes, I get this overwhelming feeling
Of having to do something
So I move around for no reason
When one day, one month, one year passes
You said you’d probably smile and reminisce but
Not me
It won’t be easy for me
Still, you fill up my days
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Between the meaningless jokes, back-and-forth conversations
And all the people, I look like I’m fine
I pretend to be numb and I try to smile
I try to turn around from your shadow but
I keep thinking
About our last moment
The words “take care” was it for our plain breakup
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah it’s not fine oh
Ah ah ah it’s not fine
Jjijeojin jongitjogage
Damanaen naye jinshime
Seonmyeonghaejyeo somethin’ bout you
Yeah nareul manhi dalmeun deut dareun
Neon hokshi nawa gateulkka jigeum
Gwaenhan gidaereul hae
Haru han dal il nyeonjeum doemyeon
Seoro dareun ilsangeul saraga
Naneun aniya
Swibji aneul geot gata
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun na
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Meoril jikkeun mukkeun chae
Eojireoun bangeul jeongnihae
Chatgo isseo somethin’ new
Gakkeum ireoke gamdanghal su eopneun
Mworado haeya hal geotman gateun gibune
Gwaenhi umjigigon hae
Haru han dal il nyeon geujjeumimyeon
Useumyeo chueokhal geora haetjiman
Naneun aniya
Swibji aneul geot gata
Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun na
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Uimi eopneun nongdam jugobadneun daehwa
Saramdeul teume nan amureochi ana boyeo
Mudin cheok useumeul jieo boimyeo
Neoran geuneureul aesseo oemyeonhaebojiman
Uri majimak
Geu sungani jakku tteoolla
Jal jinaeran mari jeonbuyeotdeon damdamhan ibyeol
Ajigeun aniya
Babocheoreom doenoeneun geu mal
Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo
It’s not fine
Ah ah ah it’s not fine oh
Ah ah ah it’s not fine
English Translation
On a ripped piece of paper
I wrote down how I really feel
And it gets clear, somethin’ bout you
Yeah, you and I are similar but different
Do you feel the same way?
I’m getting my hopes up
When one day, one month, one year passes
Will we be living different lives?
Not me
It won’t be easy for me
Still, you fill up my days
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
With my hair tightly tied up
I’m cleaning up my messy room
I’m looking for somethin’ new
Sometimes, I get this overwhelming feeling
Of having to do something
So I move around for no reason
When one day, one month, one year passes
You said you’d probably smile and reminisce but
Not me
It won’t be easy for me
Still, you fill up my days
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah ah it’s not fine
Between the meaningless jokes, back-and-forth conversations
And all the people, I look like I’m fine
I pretend to be numb and I try to smile
I try to turn around from your shadow but
I keep thinking
About our last moment
The words “take care” was it for our plain breakup
Not yet
I tell myself, like a fool
I can’t swallow the words that linger in my mouth
It’s not fine
Ah ah ah it’s not fine oh
Ah ah ah it’s not fine